عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز فيكون للعبارة معنيان
أحدهما قريب والآخر بعيد فلننتبه لهذه العبارات التي أصبح المعنى البعيد هو السائر والسائد والمتعارف عليه على سبيل الذكر لا الحصر : https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (1) Break the ice المعنى الحرفي : اكسر الثلج المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (2) He looks blue المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقا المعنى المجازي : هو يبدو حزينا https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (3) She is in the clouds المعنى الحرفي : هي في الغيوم المعنى المجازي : هي شاردة الذهن https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (4)I will go Bananas المعنى الحرفي : سأصبح موزة المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (5) It rains cats and dogs المعنى الحرفي : انها تمطر قطا و كلابا المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (6) This is nuts المعنى الحرفي : هذه مكسرات المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (7) It's a piece of cake المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif ( 8) He lives a dog's life المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (9) He is a black sheep المعنى الحرفي : هو خروف اسود المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif (10) This is a hot air المعنى الحرفي : هذا هواء حار المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه https://malekat-alhroof.com/up/upload...6520022065.gif في امان الله وحفظه |
تسلم ايدك ع الطرح
|
طرح رآقي گ روحـگ
لآعدمنا جمآل ذآئقتگ تحية صادقه من الاعماق وبآنتظار جديد آبداعكگ دائمآ ودي لگ |
-
يعافيك ربي على زاويتك الراقية وشُكراً لطرحك المُميز وإختيارك الرائِع عبق الجوري لِـ روحك https://www.a-al7b.com/vb/images/smilies/ff1%20(3).gif. |
اقتباس:
وبمرورك اشرقت الابجديات فشكرا لك في امان الله وحفظه |
اقتباس:
وبمرورك اشرقت الابجديات فشكرا لك في امان الله وحفظه |
اقتباس:
وبمرورك اشرقت الابجديات فشكرا لك في امان الله وحفظه |
: : كُتلة شُكر تنحنِي لـِ أُلق انتقاءَك سلِمت الأكُف .. وسلِم لنا هَذا الطِرح المُميز اسعَدك الله , و لَك الإمتنَان أبدًا وَ مددًا ..كُل الوّد و التقدِير لشخصّك. أعَـذب تحـايّاي |
الله يعطيك العافيه
سلمت يدينك ربي يسعدك ماننحرم منك :rose::rose: |
اقتباس:
وبمرورك اشرقت الابجديات فشكرا لك في امان الله وحفظه |
الساعة الآن 02:04 PM |
تصحيح تعريب
Powered by vBulletin® Copyright ©2016 - 2024
new notificatio by 9adq_ala7sas
User Alert System provided by
Advanced User Tagging (Lite) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
تنويه : المشاركات المطروحة تعبر عن وجهة نظر أصحابها وليس بالضرورة تمثل رأي أدارة آنفاس الحب