محادثه مترجمه

محادثه مترجمه
جاش يعمل في شركة برمجيات



Josh:
جوش

مرحبا راتشل
Hi Rachel!

Rachel:
راتشل

جوش مرحبا! لقد كان وقتا طويلا. أين أنت تعمل الآن؟
Hi Josh! It's been a long time. Where are you working now?

Josh:
جوش

أعمل في شركة برمجيات وسط البلد. أنا مهندس.
I work at a software company downtown. I'm an engineer.

Rachel:
راتشل

هذا مثير للاهتمام. أي نوع من البرمجيات تكتب؟
That's interesting. What kind of software do you write?

Josh:
جوش

انها قاعدة بيانات للشركات الصغيرة.
It's a database for small businesses.

Rachel:
راتشل

هل لشركتكم موقعا للانترنت؟
Does your company have a website?

Josh:
جوش

نعم
Yes.

Rachel:
راتشل

ما هو عنوان الموقع؟
What's the website address?

Josh:
جوش

www.Google.com
www.Google.com

Rachel:
راتشل

كيف يمكنني الحصول على البرامج؟
How can I get the software?

Josh:
جوش

يمكنك تحميل البرنامج من الموقع. انها تحظى بشعبية كبيرة ، وأنه مجاني.
You can download it from the website. It's very popular and it'sfree.

Rachel:
راتشل

حسنا ، سأفعل ذلك. ولا بد لي من الذهاب الآن. انه لطيف لرؤيتك مرة أخرى.
OK, I'll do that. I have to go now. It was really nice seeing youagain.

Josh:
جوش

كان لطيفا للغاية لرؤيتك. أرسل لي رسالة الكترونية الاسبوع المقبل سنذهب معا لشرب القهوة.
It was nice seeing you too. Email me next week and we'll gettogether for coffee.

Rachel:
راتشل

هناك عطل في الكمبيوتر بحيث لا يمكنني ارسال البريد الالكتروني في الوقت الحالي. يمكنني أن اتصل بك؟
My computer is broken so I can't send email right now. Can I callyou?

المصدر: منتديات انفاس الحب

---

lph]ei ljv[li

المصدر: منتديات انفاس الحب

---

lph]ei ljv[li

•.

سلمت أناملك على الطرح المميّز
ويعطيك العافية على المجهود المبذول
ما ننحرم من فيض عطائك وإبداعك
لك تحياتي وفائق شكري
ولك كل الود

تسلم ايدك ع الطرح
يعتيك العافية

شكراً لك على طرحك
الله يعطيك العافية على المجهود

طرح رائع
يعطيك الف عافيه
ماننحرم..

وهده باللماني
شوف الفرق الشاسع بين اللغتين
هههههه
Josch:
Josch

Hallo Rachel
Hallo Rachel!

Rachel:
Rachel

Josch Hallo! Es ist lange her. Wo arbeitest du jetzt?
Hallo Josh! Es ist lange her. Wo arbeitest du jetzt?

Josch:
Josch

Ich arbeite für eine Softwarefirma in der Innenstadt. ich bin Ingenieur.
Ich arbeite bei einer Softwarefirma in der Innenstadt. Ich bin Ingenieur.

Rachel:
Rachel

das ist interessant. Was für Software schreibst du?
Das ist interessant. Was für Software schreibst du?

Josch:
Josch

Es ist eine Datenbank für kleine Unternehmen.
Es ist eine Datenbank für kleine Unternehmen.

Rachel:
Rachel

Hat Ihr Unternehmen eine Website?
Hat Ihr Unternehmen eine Website?

Josch:
Josch

ja
Ja.

Rachel:
Rachel

Wie lautet die Site-Adresse?
Wie lautet die Website-Adresse?

Josch:
Josch

www.Google.com
www.Google.com

Rachel:
Rachel

Wie bekomme ich die Software?
Wie bekomme ich die Software?

Josch:
Josch

Sie kأ¶nnen das Programm von der Website herunterladen. Es ist sehr beliebt und kostenlos.
Sie kأ¶nnen es von der Website herunterladen. Es ist sehr beliebt und es ist kostenlos.

Rachel:
Rachel

Ok, ich werde es machen. Ich muss jetzt gehen. Es ist schأ¶n dich wiederzusehen.
OK, ich werde es machen. Ich muss jetzt gehen. Es war wirklich schأ¶n, dich wiederzusehen.

Josch:
Josch

Es war sehr schأ¶n dich zu sehen. Mailen Sie mir nأ¤chste Woche, wir gehen zusammen Kaffee trinken.
Es war auch schأ¶n dich zu sehen. Schicken Sie mir nأ¤chste Woche eine E-Mail und wir treffen uns auf einen Kaffee.

Rachel:
Rachel

Es gibt eine Computerstأ¶rung, daher kann ich im Moment keine E-Mails senden. Kann ich Sie anrufen?
Mein Computer ist kaputt, daher kann ich gerade keine E-Mails senden. Kann ich Sie anrufen?

.
.












سلمت ذائقتك العآطِرة
على هذا الجلب ~

؛

يعطيك الف عافيه
ربي يسعدك على جمال طرحك ْ~

-
,
















عُطِآءَ مُتوآصِلَ آخُآذِ . .
وفُيضِ آخُرَ مَِن المُعّرفةِ والفُآئِدةَ
شُكرِ مُمَِتِددِ وتُقديِرَ . .

وُدِ مُعتقَ . .
~

الله يعطيك العافية
سلمت يدينك ربي يسعدك
ماننحرم منك :100: