وش نوحك يالحايليه ... غديتس منتي زعلانه
ما عاد لتس حس هنيا بالمنتدى
فوتي بهاه (على قولة أهل الشمال) يا بعدي ونطورقها
(الترجمه لغير المتحدثين باللهجة الحايليه)
ما بك يا إبنة حائل ... نرجو ألا تكوني حزينه
لا صوت لديك في هذا المنتدى
تعالي هنا في الالعاب (ترجمة أنيس عبيد)