مفاهيم التواصل في تراث العربية
لَن نُبالغَ إن قُلْنا إنّ نَهضةَ كلّ أمّةٍ مُنضَبطةٌ بقاعدةٍ عامّةٍ تُفسّرُ حرَكَةَ نُموّ المعرفَة وتطوُّرها: تُفيدُ هذه القاعدةُ أنّ نهضةَ المعرفَة تَقومُ على رُكنيْن رَئيسَيْن: إخْراج التراث القديم إلى
|
|
09-01-2024
|
|
مفاهيم التواصل في تراث العربية
لَن نُبالغَ إن قُلْنا إنّ نَهضةَ كلّ أمّةٍ مُنضَبطةٌ بقاعدةٍ عامّةٍ تُفسّرُ حرَكَةَ نُموّ المعرفَة وتطوُّرها:
تُفيدُ هذه القاعدةُ أنّ نهضةَ المعرفَة تَقومُ على رُكنيْن رَئيسَيْن: إخْراج التراث القديم إلى حيز التداوُل والقراءَة، ثُمّ نَقْل المعارف الأجنبيّة إلى اللغة الأمّ، وقَد عُرفَت هذه الحَرَكَةُ في التّراث العربيّ مَرَّتَيْن، قَديماً وحَديثاً؛ ففي القُرون الثلاثَة الأولى نشأت حَرَكَةُ العلمِ بتَدوين التراث ونَسخه، ثمّ بترجمة آثار الحَضارات القَديمَة، وعُرفَت الحركةُ نفسُها حَديثاً مِن طَريقَيْن؛ حيثُ إنّ التراثَ أُحْييَ مِنْ جَديدٍ بإخراجِ ذخائرِ التّراث الفكريّة والأدبيّة والعلميّة والشرعيّة إلى حيّز الوجود، تَحقيقاً ونَشراً، ثُمّ اتّساع حَرَكَة النّقْل والتّعريب للنّتاج العلمي والفكريّ والأدبيّ الوافد من الغَرب، وهي حَرَكَةٌ سينشأ عنها تَفاعُلٌ علمي وتَلاقُح فكريّ وتَواصُلٌ حضاريّ، ومهما يُقَلْ في حَجمِ التّراث العَربيّ الذي أخرِجَ إلى الوُجود ثُمّ وُضعَ جزءٌ منه بإزاءِ تراثٍ عالَميّ مَنقولٍ، فإنّ أكثَرَه لَم يَرَ النورَ بعدُ؛ منه ما ضاعَ، وهو الذي أشارَ إليْه ابنُ سلاّم الجُمَحي في “طَبَقات فُحول الشُّعَراء” في قَوله: «قالَ يونُسُ بْنُ حَبيبٍ، قالَ أبو عَمْرو بْنُ العَلاءِ: ما انْتَهى إليْكُم ممّا قالَتِ العربُ إلاّ أقلُّه، ولَو جاءَكُمْ وافراً لَجاءَكُم علمٌ وشِعرٌ كَثيرٌ»، ومنه ما بَقيَ غَيرَ أنّه لَم يُحقَّقْ بعدُ ولَم يَرَ النّورَ.
فَما بَقيَ من التّراثِ جسمٌ ضخمٌ أكبرُ من أن يُحاطَ به أو يوصَفَ بوصفٍ جامعٍ أو يَتناوَلَه منهجٌ واحدٌ، ففيه جانبُ الإبْداع الشعري والنّثري وفيه جهة الدّراسَة والوَصف والنّقد والتّعليم، وفيه العُلوم الشّرعيّةُ والعلوم الأدبيّة والعُلومُ اللّغويّةُ، وفيه ما يَضيقُ عن الحَصْرِ والتّجنيس، وكلُّ ما يَستطيعُه الدّارسُ: أن تَكونَ له رؤيةٌ شاملةٌ ومَشروعٌ علميّ مُنبثقٌ عن مَقاصد هذا التّراث ومَناحيه العامّة المُشْتركَة، فينطلق من تلك الرُّؤيَة المؤطِّرَة، ويُبرهنُ على قُدرة التّراثِ على التَّواصُل مع العَصر ومُواكبَة نتاجه، ولكنّه يَتناولُ بالدّرس والتّحليل أو التّصنيف أو التّرتيبِ المُعجَميّ جزءاً من كلّ، مَعَ استحالَة الاستقْصاءِ والإحاطَة الكلّيّة.
لقَد كتبَ المفكّرونَ في التّراث مؤلَّفاتٍ تأويليّةً وصاغوا رُؤىً وافتراضاتٍ وقدَّموا اقتراحاتٍ نظريةً للإمساكِ به والإحاطَة بتَفاصيله واستقراءِ جُزئياتِه، ولكنّ كثيراً منها لم يَكنْ يَثبُتُ أمامَ النّقد والتّحليل والتّتبُّع؛ فما من حُكمٍ يُحاولُ الباحثُ أن يَقطعَ به إلاّ ظهرَ من الظّواهرِ التي كانَت تَخْفى عَلَيْه ما يَنسَخُ الحُكمَ ويُعطّلُه. ولا سبيلَ إلى إدراكِ التّراثِ ومُحاولَة فَهمِ مُحتَواه المعرفيّ إلاّ بانتقاءِ مادَّةٍ من موادِّه، وتلمُّسِ أنْساقِه وقيَم التّواصُل الكامنَة فيه من خِلالِ هذه المادّةِ المُنْتَقاة؛ فإنّ لهذه القيم أثراً في إحياءِ العُلوم القَديمَة والإفادَة منها وإيجاد الصّلةِ الواصلَة بين مُصنّفي التّراث وقُرّائه المُعاصرينَ؛ فكلّ كتابٍ يُحقَّقُ ويُنشرُ ففيه نشأةٌ ثانيةٌ لمؤلِّفِه وإحياءٌ بعدَ موتٍ وإنطاقٌ بعدَ صَمت، والقُرّاءُ المُعاصرونَ يَستقبلونَ المَعارفَ التي في التّراثِ فتتقوّى صلتُهم به وتترسّخُ أقدامُهم لبناءِ المُستقبَل، وتنتقلُ المَعارفُ التراثيّةُ من قارئ إلى آخَر ومن متلقٍّ إلى متلقٍّ، وتتفاوتُ أدواتُ القُرّاءِ والمتلقّين في التّواصُل مع التّراث، وتختلفُ بين وَصفٍ وتَفسير وتأويل، ويَقفُ في الوَسَط بين المصنَّفاتِ التّراثيّة والقُرّاء المعاصرين وُسَطاءُ مَهّدوا للقراءَة والتّواصُل بتَوطئةِ المصنّفاتِ وتَحقيقها وشَرحِ مُفرَداتها واستخراجِ سياقِ كلّ نصّ من نُصوصِها ومَقاصدِها.
lthidl hgj,hwg td jvhe hguvfdm hgyvfdm
lthidl hgj,hwg td jvhe hguvfdm hgj,hwg hgyvfdm jvhe
- ودق الحروف ..
جعل ايدينك ماتمسها النار..
أحياناً مشاعر ، وأحياناً فراغ ..
- إكتفآء ..
يارب أستودعتك روحاً تحبها روحي .
- قلب .. كيرآز .. عجب عينك .. عز ..
ترف .. يآفآ .. غيمة .. هدب مخملي .. مزن ..
أنتو اللي ينقال فيكم هلّت سحابة على
حياتي و أزهرت ،،
- ودق الحروف ..
اللهُم إني أستودعتك جسدها وصحتها فلا تُحملها مالا طاقة لها به ..
- الشآمخ .. إحسآس .. احمد ..
وصيف أماله .. دمآر العتيبي ..صقر المرآجل ..
أنتم النعمة العظيمة أنتم سندي
وعزوتي وأنتم بعيوني الآمان اللي أحسه ..
- انفاس الحب ..
ستضل ملاذي الآمن الدائم
الذي أجد فيه راحتي ..
|
10-01-2024
|
#2
|
-
شكراً يَ ألق ..
لـِ جمال هذا الآنتقاء وَ التقديم
دمتِ بخير .
|
|
|
10-01-2024
|
#3
|
يعطَيك العآفية ..منوره
اسعدني تواجدك
كل الشكر والتقدير ..
|
|
- ودق الحروف ..
جعل ايدينك ماتمسها النار..
أحياناً مشاعر ، وأحياناً فراغ ..
- إكتفآء ..
يارب أستودعتك روحاً تحبها روحي .
- قلب .. كيرآز .. عجب عينك .. عز ..
ترف .. يآفآ .. غيمة .. هدب مخملي .. مزن ..
أنتو اللي ينقال فيكم هلّت سحابة على
حياتي و أزهرت ،،
- ودق الحروف ..
اللهُم إني أستودعتك جسدها وصحتها فلا تُحملها مالا طاقة لها به ..
- الشآمخ .. إحسآس .. احمد ..
وصيف أماله .. دمآر العتيبي ..صقر المرآجل ..
أنتم النعمة العظيمة أنتم سندي
وعزوتي وأنتم بعيوني الآمان اللي أحسه ..
- انفاس الحب ..
ستضل ملاذي الآمن الدائم
الذي أجد فيه راحتي ..
|
10-01-2024
|
#4
|
•.
سلمت أناملك على الطرح المميّز
ويعطيك العافية على المجهود المبذول
ما ننحرم من فيض عطائك وإبداعك
لك تحياتي وفائق شكري
ولك كل الود
|
|
.
.
وصيف أمآله
ياللي وجودك بحياتي سرور ومسّره
الله لا يخليني من وجودك.••
إهداء مميز ومُختلف شكراً وجداً يا بهجة القلب••
وَصِيفْ آمّآله
رُزقـتُ بـ صديق وأخ سنداً، تميلُ الدُنيا ولا يَمِيل..
الله يبقيك ولآيحرمني منك..
عز الأصــايل,
"يا سُرور قلبي و مُتسعي و رحَابة صدري"
أحبكِ ي عزيزتي والله لايحرمني طُهر قلبكِ,,
,كيرآز ,هدب مخملي ,إكتفآء.
راضتنِي الحياه لما أهدتني صُحبه مثلكم،
حلت أيام عمُري حلاوة بصُحبتكم
عجب عينك,
جـابـك الله لـيّ عـلـى شـكـل جـبـر خاطـر لقـلّبـي .
الشامخ"
الله يديـم لي لُطفـك،دعواتـك الحُـلوة،ووجـودك.
البرنسيسه.
إني أملِكُ من حُلو آلحياة صديقه,
الله يسعدلي قلبك ويديمك,’
أشوآق,بليت بك غيمة فرح,مزن,ورد, الريم
اللهُم قلوبهم أجعلها نورا ًعلى نور ,
إحساس, ترف, أحمد, ألحآن"
بـعـض الأصحاب مخـلوقيـن من الـطـهر
يــزرعــوُن الرضـى لك بالحــيـاة مثلكم تماما.
ذهول, نسيناكم,يافا,كوين
سأحميكم دون علمكم بـ كلمه ،
أستودعتكم الله كل حين وكل ثانية,
كلي لك"
ڪ قاف القمر أنتي، غيابك مّر..
.
أنفآس الـحٌب
تبقى ملاذي الوحيد و الأخير..
ولا موقع بعدك غير العدم..
أنا هنآ فقط والسلآم
|
11-01-2024
|
#5
|
يعطَيك العآفية ..منوره
اسعدني تواجدك
كل الشكر والتقدير ..
|
|
- ودق الحروف ..
جعل ايدينك ماتمسها النار..
أحياناً مشاعر ، وأحياناً فراغ ..
- إكتفآء ..
يارب أستودعتك روحاً تحبها روحي .
- قلب .. كيرآز .. عجب عينك .. عز ..
ترف .. يآفآ .. غيمة .. هدب مخملي .. مزن ..
أنتو اللي ينقال فيكم هلّت سحابة على
حياتي و أزهرت ،،
- ودق الحروف ..
اللهُم إني أستودعتك جسدها وصحتها فلا تُحملها مالا طاقة لها به ..
- الشآمخ .. إحسآس .. احمد ..
وصيف أماله .. دمآر العتيبي ..صقر المرآجل ..
أنتم النعمة العظيمة أنتم سندي
وعزوتي وأنتم بعيوني الآمان اللي أحسه ..
- انفاس الحب ..
ستضل ملاذي الآمن الدائم
الذي أجد فيه راحتي ..
|
11-01-2024
|
#6
|
الف شكر لك
على الروعة وجمال الانتقاء
سلمت يداك على طرحك الاكثر من رائع
وفي انتظار جديدك القادم
دمتي بسعادة وفرح
تحياتي لك
|
|
|
11-01-2024
|
#7
|
/
طرح رائع
سلمت يمناك عَ الأختيار الراقي
كُل الشكر وَ التقدير لك
يعطيك العافية
|
|
مَطَرٌ وكلُّ دُروبِنا للوَجد قد تُنسىٰ إذا تُمشىٰ لكنَّهُ الدَّربُ الوحيد إلىٰ عينيك والمُمتَدُّ من قلبيإلىٰ كفَنِ الشّهيد وحتّىٰ صَرخَةِ الإنسانْ ياوَجَعيالمَعجونُ بالخُذلان مهما طافَ بالنّسيان دَربي إلىٰ عينيك لَن يَنسىٰ !
|
12-01-2024
|
#8
|
-
ممٌتنة لتوآجدك
كل الشُكر وَ التقدير ..
|
|
- ودق الحروف ..
جعل ايدينك ماتمسها النار..
أحياناً مشاعر ، وأحياناً فراغ ..
- إكتفآء ..
يارب أستودعتك روحاً تحبها روحي .
- قلب .. كيرآز .. عجب عينك .. عز ..
ترف .. يآفآ .. غيمة .. هدب مخملي .. مزن ..
أنتو اللي ينقال فيكم هلّت سحابة على
حياتي و أزهرت ،،
- ودق الحروف ..
اللهُم إني أستودعتك جسدها وصحتها فلا تُحملها مالا طاقة لها به ..
- الشآمخ .. إحسآس .. احمد ..
وصيف أماله .. دمآر العتيبي ..صقر المرآجل ..
أنتم النعمة العظيمة أنتم سندي
وعزوتي وأنتم بعيوني الآمان اللي أحسه ..
- انفاس الحب ..
ستضل ملاذي الآمن الدائم
الذي أجد فيه راحتي ..
|
13-01-2024
|
#9
|
14-01-2024
|
#10
|
-
ممٌتنة لتوآجدك
كل الشُكر وَ التقدير ..
|
|
- ودق الحروف ..
جعل ايدينك ماتمسها النار..
أحياناً مشاعر ، وأحياناً فراغ ..
- إكتفآء ..
يارب أستودعتك روحاً تحبها روحي .
- قلب .. كيرآز .. عجب عينك .. عز ..
ترف .. يآفآ .. غيمة .. هدب مخملي .. مزن ..
أنتو اللي ينقال فيكم هلّت سحابة على
حياتي و أزهرت ،،
- ودق الحروف ..
اللهُم إني أستودعتك جسدها وصحتها فلا تُحملها مالا طاقة لها به ..
- الشآمخ .. إحسآس .. احمد ..
وصيف أماله .. دمآر العتيبي ..صقر المرآجل ..
أنتم النعمة العظيمة أنتم سندي
وعزوتي وأنتم بعيوني الآمان اللي أحسه ..
- انفاس الحب ..
ستضل ملاذي الآمن الدائم
الذي أجد فيه راحتي ..
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
| | | | | | | | | |