اختلاف اللغات يُغرم شركة طيران 15 ألف دولار!
♣ لااخبار العاجله الأنباء المنوّعه نشرآت
الأخبار التلفزيونية والأذآعية وآلصحف ♣
في واقعة غريبة من نوعها، قرر زوجان فرنسيان، رفع دعوى قضائية ضد الخطوط الجوية الكندية، وذلك بسبب كون بعض الإشارات على رحلة داخلية قاما بها كانت باللغة الإنجليزية فقط.
|
|
02-09-2019
|
|
اختلاف اللغات يُغرم شركة طيران 15 ألف دولار!
في واقعة غريبة من نوعها، قرر زوجان فرنسيان، رفع دعوى قضائية ضد الخطوط الجوية الكندية، وذلك بسبب كون بعض الإشارات على رحلة داخلية قاما بها كانت باللغة الإنجليزية فقط.
واشتكى الزوجان من أن الشركة تعطي النسخة الفرنسية أهمية أقل، فيما قرر القاضي تغريم الخطوط الكندية 15700 دولار أمريكي، وتقديم رسالة إعتذار إلى الزوجين، بسبب انتهاك حقوقهما اللغوية.
وقال الزوجان إن كلمة ” lift ” كانت محفورة على أحزمة الأمان الخاصة بهم باللغة الإنجليزية وليس بالفرنسية، في حين أن الترجمات الفرنسية للكلمات مثل ” exit ” كانت مكتوبة بأحرف صغيرة.
hojght hggyhj dEyvl av;m 'dvhk 15 Hgt ],ghv! hgguhf ],ghv
hojght hggyhj dEyvl av;m 'dvhk 15 Hgt ],ghv! Hgt hgguhf hojght dEyvl ],ghv av;m
|
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ همس الروح على المشاركة المفيدة:
|
|
03-09-2019
|
#2
|
|
|
|
03-09-2019
|
#3
|
الله يعطيك العافيه لنقل الخبر
|
|
|
03-09-2019
|
#4
|
إبداع منقطع النظير
الله يعطيكِ ألف عافية
لآ خلا ولا عدم ..
الله لا يحرمنا عطائكِ
|
|
,.
❤صقر المراجل❤الوســاام❤ وَصِيفْ آمّآله ❤
مكتفيه بكم لين ما أفنى وأموت
صقر المراجل ♔
العوض الجميل من الله .. الله يسعدك
ويقدرني اكون عند حسن ظنك ياتآج رأسي
وَصِيفْ آمّآله ❤.
لا ضاق الفضا والدهر شان
يبقي على سود الليالي عضيدي
_
الوسام
من باب الأشياء اللي تسرّ النظر :
" أناا كل يوم اتأمل صورتكِ "
قلب
فيها عفويّه مع الكل مع طيبه قبول ،
تجبرك بـ إنك تحبّها من أول إنطباع
نسائم
الله يديم حضوركِ ، و يديم صحبتكِ
ورد
صاحبة اطهر قلب وحبيبة أيامي:
أخبروني أن صفٍ لنا قُلوب أصحـابك ؛
فـ أخبرتُهم انقى من الماء واحلى من الورّد!
ودق الحروف
إذا ودكِ أيامي خير وترتسم فيني البسمة ،
أبي تُقَرِّين من الأذكار حاجة تحفظكِ ليّ
(غنج, كينآز, كيرآز, هدوب, رونقـة الغيد, كلي لك,عَسل مُر)
ولقيتُهم قلوباََ تضمُّ سعادتي،
ولقيتهم ديمًا لأيامي سقَت،
شطرًا يُتمِّم شطرَ روحي قُربهَم,
لا فرَّق الله القلوبَ إذا التقت.
..
( وهـج , غيمتـي, سمروتـي, أميرة أميري , تمرد, تروفتـي )
من يكن أصحابه سُحبًا عمّت البشرى سواقيه
(علاووي-نبض آخر-صدو-غلاوي)
( سهاد-سيما-سمية- الخيـال)
(ترانيمي-هيبة مشاعر- عيون بيروت)
(روابي-فاتن-رقة انثى فتون-عشق)
لديهم رُوح تُنافس السَّماء
بنقائِها قلب أبيض مارَافقَهم أحدٌ
إلّا ونالَ منَ الفرحِ مالا يقدَّر
وأزَالت مِن الأَلم جِبالاً وأكثَر
حين تذكُرونهم تُرسم صُورتهم
فِي مُخيَّـلتِي
وأحمدُ الله الّذِي قَد رزَقنِي صُحبَتهم
-
(حلم - ظبيه )
غبتوا وأنتم كالوطن، وشعرنا بالغُربة,,
-
(حكايتي)
لن أنساكِ من دعواتي م حييت
رحمكِ الله ي نبضاََ بات في قلبي
|
05-09-2019
|
#5
|
كل الشكر لك ع نقل الخبر / مودتي لـ سموك ..
|
|
(غربة مشاعر) ممتنه لك ع الاهداء الحلو ومانحرم منك يارب ..:ff1 (35):
|
05-09-2019
|
#6
|
يعطيك الف الف عافيه
موضوع رااائع وجهود أروع
ننتظر مزيدكم بشوووق
|
|
|
05-09-2019
|
#7
|
الله يعطيك العافيه
سلمت يدينك
|
|
|
05-09-2019
|
#8
|
عوافي ع المرور الطيب
لا خلا ولا عدم
|
|
|
27-09-2019
|
#9
|
14-10-2019
|
#10
|
يعطيكم العافيه على النقل
والتغطيه الاخباريه
لكم أطيب التحايا وارق المنى
|
|
شكرا لكِ الوسام على هديتك الرائعه
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
| | | | | | | | | |